منتجات الغابات غير الخشبية في الصينية

• 木材外林产品
• 林副产品
• 次要林产品
• 非木材林产品

• منتجات    产品; 生产加工
• منتجات الغابات    林产品; 森林产品
• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...

أمثلة

1. وجمعُ منتجات الغابات غير الخشبية وتحويلها والاتجار بها هي أيضاً أنشطة تهيمن عليها النساء.
   非木质的林业产品的采摘、加工和交易也主要由妇女承担。
2. وتفقد بعض منتجات الغابات غير الخشبية قيمتها أو أهميتها اﻻجتماعية واﻻقتصادية بتطور اﻻقتصادات.
   随着经济的发展，有些非木材林产品失去了社会和经济关联性或重要性。
3. وتتصل التحديات اﻻقتصادية اﻷساسية لمعظم منتجات الغابات غير الخشبية بتنوعها وإنتاجها بكميات صغيرة وأهميتها المحدودة في اﻷسواق وعدم تطورها على نطاق صناعي.
   大多数非木材林产品面临的根本性经济挑战与它们的多样性、生产规模小、市场重要性有限及缺乏工业规模发展有关。
4. تشمل منتجات الغابات غير الخشبية مصفوفة متنوعة من السلع، مثل المنتجات الغذائية وحيوانات الصيد ومواد البناء والعقاقير الطبية واﻷلياف والسلع ذات اﻷهمية اﻻقتصادية أو الثقافية أو الروحية.
   非木材林产品（NWFPs）包括各种产品，如食品、游戏用具、建筑材料、药材、纤维以及具有经济、文化或精神意义的产品。